Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor 28. decembra, od 19 časova, u sali Pozorišta Prijedor, izvešće muzičko-poetski teatar „S Jesenjinom u srcu“, posvećen životu i poeziji jednog od najznačajnijih ruskih pjesnika – Sergeju Jesenjinu.
Ova godina nosi posebnu simboliku, budući da se obilježava 130 godina od rođenja i 100 godina od smrti Sergeja Jesenjina, a upravo 28. decembar označava tačnu stogodišnjicu njegovog odlaska.
Tokom 2025. godine, muzičko-poetski teatar „S Jesenjinom u srcu“ izveden je u Banjoj Luci u okviru višemjesečne manifestacije „Jesen sa Jesenjinom“, u organizaciji Centra za ruske studije Filološkog fakulteta Univerziteta u Banjoj Luci, gdje je predstava izazvala snažnu reakciju kod publike.
Osnovu predstave čini knjiga „Dajte mi otadžbinu moju“, zbirka poezije Sergeja Jesenjina u prevodu našeg Vladimira Krčkovskog, koju je izdalo Udruženje za očuvanje tradicije.
Riječ je o autorskom, izvornom prevodu koji zadržava jezičku i poetsku autentičnost Jesenjinovog stiha, a koji je postao temelj scenskog izraza ove predstave.
Kraj godine Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor obilježava upravo ovom predstavom – kao poklon svom gradu i prijedorskoj publici.
Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor