{"id":68607,"date":"2016-12-18T16:18:31","date_gmt":"2016-12-18T15:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607"},"modified":"2016-12-18T16:18:31","modified_gmt":"2016-12-18T15:18:31","slug":"promjena-imena-prezimena-u-bih-marko-postao-mark-radmila-je-mila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607","title":{"rendered":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-68609\" src=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured-300x231.jpg\" alt=\"nezavisne-maticni-ured\" width=\"300\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured-300x231.jpg 300w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured-100x77.jpg 100w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>U Bosni i Hercegovini nekoliko stotina ljudi godi\u0161nje promijeni ime, neki zbog gre\u0161aka u imenu ili prezimenu, neki se odlu\u010duju za novo, a ima i onih koji \u017eive u inostranstvu te se odlu\u010duju i li\u010dnim imenom prilagoditi stranom jeziku.<\/p>\n<p>Najvi\u0161e gra\u0111ana promjenu imena tra\u017ei zbog gre\u0161ke u mati\u010dnoj knjizi ro\u0111enih, tj. ona lica koja u pravnom prometu (na primjer u li\u010dnoj karti) koriste varijante imena ili prezimena razli\u010dite od onih upisanih u mati\u010dnim knjigama.<\/p>\n<p>\u201cNeki od takvih slu\u010dajeva su: Mirjana Mira, Jela Jelica Jelka, Mihailovi\u0107 Mihajlovi\u0107, Raili\u0107 Rajili\u0107, Pavi\u010devi\u0107 Pavi\u0107evi\u0107\u201d, ka\u017ee Jasminka Murselovi\u0107, na\u010delnik Odjeljenja za op\u0161tu upravu Prijedor.<\/p>\n<p>Zahtjeve podnose i pojedini gra\u0111ani koji borave u inostranstvu. Zbog lak\u0161eg kori\u0161tenja svoja dosada\u0161nja imena prilago\u0111avaju me\u0111unarodnim varijantama tog imena. Pa tako Jelena postaje Elena, Marko Mark, Radmila Mila, Zvjezdana Stela\u2026<\/p>\n<p>\u201cPostoje i drugi razlozi zbog kojih gra\u0111ani podnose zahtjeve za promjene kompletnog li\u010dnog imena, ali je \u010dinjenica da se procentualno najmanji broj gra\u0111ana obra\u0107a zahtjevom za promjenu kompletnog li\u010dnog imena iz razloga \u0161to im se dosada\u0161nje ne svi\u0111a\u201d, ka\u017ee Diana D\u017eaja Joki\u0107, \u0161ef Odsjeka za upravne poslove i gra\u0111anska stanja u Banjaluci.<\/p>\n<p>Od dokumenata je potrebno prilo\u017eiti rodni list, uvjerenje o dr\u017eavljanstvu, te vjen\u010dani list, ako je osoba u braku i rodne listove djece, ukoliko ih podnosilac ima. Potrebno je prilo\u017eiti i ovjerenu kopiju li\u010dne karte, te uvjerenje suda da se protiv podnosioca zahtjeva ne vodi krivi\u010dni postupak. I uplatiti osam maraka administrativne takse, koliko ona na primjer iznosi u Sarajevu.<\/p>\n<p>Za sprovo\u0111enje postupka u Banjaluci se pla\u0107a 12 KM, dok ista taksa u Doboju iznosi pet KM. Iz Odsjeka za upravne poslove i gra\u0111anska stanja u Banjaluci ka\u017eu da od 60 zahtjeva za promjenu prezimena, ve\u0107ina ih je ipak vezana za promjene prezimena u vezi sa brakom, na na\u010din da podnosioci, nakon prestanka braka, uglavnom \u017eele vratiti prezime koje su nosili prije zaklju\u010denja braka.<\/p>\n<p>Prema podacima MUP-a Kantona Sarajevo, u prvih devet mjeseci ove godine podneseno je 37 zahtjeva za promjenu imena, 266 zahtjeva za promjenu prezimena i 16 zahtjeva za promjenu li\u010dnog imena (imena i prezimena).<\/p>\n<p>U Banjaluci je podneseno 100 zahtjeva za promjene li\u010dnog imena, od \u010dega je 60 zahtjeva za promjenu prezimena, 25 za promjenu imena i 15 zahtjeva za promjenu li\u010dnog imena. U Prijedoru je takvih zahtjeva ukupno bilo 23, a u Doboju 16.<\/p>\n<p>Nezavisne novine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U Bosni i Hercegovini nekoliko stotina ljudi godi\u0161nje promijeni ime, neki zbog gre\u0161aka u imenu ili prezimenu, neki se odlu\u010duju za novo, a ima i onih koji \u017eive u inostranstvu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9393],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U Bosni i Hercegovini nekoliko stotina ljudi godi\u0161nje promijeni ime, neki zbog gre\u0161aka u imenu ili prezimenu, neki se odlu\u010duju za novo, a ima i onih koji \u017eive u inostranstvu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-18T15:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured-300x231.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA\",\"datePublished\":\"2016-12-18T15:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-18T15:18:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\"},\"wordCount\":435,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"promjena imena\"],\"articleSection\":[\"\u017divot\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\",\"name\":\"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-18T15:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-18T15:18:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"U Bosni i Hercegovini nekoliko stotina ljudi godi\u0161nje promijeni ime, neki zbog gre\u0161aka u imenu ili prezimenu, neki se odlu\u010duju za novo, a ima i onih koji \u017eive u inostranstvu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2016-12-18T15:18:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/nezavisne-maticni-ured-300x231.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA","datePublished":"2016-12-18T15:18:31+00:00","dateModified":"2016-12-18T15:18:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607"},"wordCount":435,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"keywords":["promjena imena"],"articleSection":["\u017divot"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607","name":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2016-12-18T15:18:31+00:00","dateModified":"2016-12-18T15:18:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=68607#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROMJENA IMENA I PREZIMENA U BIH: MARKO POSTAO MARK A RADMILA JE MILA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69283,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68607\/revisions\/69283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}