{"id":57958,"date":"2016-08-09T14:45:29","date_gmt":"2016-08-09T12:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958"},"modified":"2016-08-09T14:45:29","modified_gmt":"2016-08-09T12:45:29","slug":"prijedor-prekrsena-ljudska-prava-jelke-vasiljcenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958","title":{"rendered":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-300x201.jpg\" alt=\"srna-jelka vasiljcenko\" width=\"300\" height=\"201\" class=\"alignleft size-medium wp-image-57959\" srcset=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko.jpg 640w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Ombudsman za ljudska prava BiH pozvala je Jelku Vasilj\u010denko \/66\/ iz Prijedora, biv\u0161u radnicu &#8220;Kozaraturista&#8221; kojoj preduze\u0107e duguje novac, a \u017eeli je delo\u017eirati iz sobe u kojoj \u017eivi 29 godina, da se obrati ovoj instituciji radi ispitivanja slu\u010daja neizvr\u0161enja sudske odluke i preduzimanja mjera.<\/p>\n<p>&#8220;Presuda je pravosna\u017ena i izvr\u0161na, ali se ne izvr\u0161ava. Vjerovatno je rije\u010d o nelikvidnosti preduze\u0107a, ali takvo postupanje nije u duhu Evropske konvencije o ljudskim pravima. U Jelkinom slu\u010daju rije\u010d je o kr\u0161enju ljudskih prava i u takvim situacijama ombudsmani dostavljaju preporuke sudovima u kojima se insistira na izvr\u0161enju sudskih odluka&#8221;, rekla je Srni pomo\u0107nik ombudsmana Emina Halilovi\u0107. <\/p>\n<p>Prema njenim rije\u010dima, neizvr\u0161enjem sudske odluke iz 2010. godine, kojom je Jelki biv\u0161i poslodavac bio du\u017ean da isplati 9.664 KM i zatezne kamate, osim prava na efikasan pravni lijek, istovremeno se grubo kr\u0161i pravo na imovinu jer se nov\u010dana sredstva tretiraju kao imovina. <\/p>\n<p>&#8220;Ombudsmani zapa\u017eaju da pred sudovima BiH ima i suprotnih situacija. Postoje situacije kad nije mogu\u0107e provesti izvr\u0161enje nova\u010dnim sredstvima BiH, entiteta, kantona ili velikih privrednih subjekata, a, s druge strane, sudovi bez puno te\u0161ko\u0107a dozvoljavaju izvr\u0161enje u dijelu do polovine penzije gra\u0111ana za dugovanja prema pru\u017eaocima komunalnih usluga ili po osnovu jemstva&#8221;, navela je Halilovi\u0107eva. <\/p>\n<p>Ona je naglasila da iz tog razloga ombudsmani po hitnoj proceduri donose preporuke jer nema ni\u0161ta sporno u ovakvim presudama, a i Evropski sud za ljudska prava utvrdio je da odgovorna dr\u017eava mora osigurati izvr\u0161enje doma\u0107ih presuda. <\/p>\n<p>&#8220;Tako\u0111e, sudovi izuzetno brzo i mimo pravila i hronolo\u0161kog reda rje\u0161avaju predmete kada su stranke javne i medijski eksponirane li\u010dnosti, a kada imamo, uslovno re\u010deno, obi\u010dnog, malog gra\u0111anina, takve presude \u010dekaju jedan dugi, dugi period na izvr\u0161enje&#8221;, rekla je Halilovi\u0107eva, koja je i \u0161ef Odjela za pra\u0107enje politi\u010dkih i gra\u0111anskih prava Ombudsmana BiH. <\/p>\n<p>Ona je podsjetila da se najve\u0107i broj \u017ealbi ovoj instituciji u posljednjih nekoliko godina odnosi upravo na rad sudova u BiH, bez obzira na nivo suda. <\/p>\n<p>&#8220;Mahom su to \u017ealbe na neprimjerenu du\u017einu postupaka, na neefikasno provo\u0111enje sudskih odluka, na rad sudija, na neujedna\u010denost sudske prakse. Uo\u010davamo da nema pomaka u radu sudova. Stari predmeti postaju jo\u0161 stariji, novi postaju stari, poslovi se gomilaju&#8221;, dodala je Halilovi\u0107eva. <\/p>\n<p>Zajedno sa grupom radnih kolega, koji su 2009. godine dobili otkaz, Jelka Vasilj\u010denko \/66\/ iz Prijedora, biv\u0161a radnica &#8220;Kozaraturista&#8221;, preduze\u0107a koje je od 2012. godine u ste\u010daju, tu\u017eila je preduze\u0107e zbog neispla\u0107enih plata i otpremnina i po pravosna\u017enoj presudi iz 2010. godine &#8220;Kozaraturist&#8221; joj je du\u017ean 9.664,35 KM plus zatezne kamate. Povjeriocima, me\u0111u kojima je i Jelka, do sada je ispla\u0107eno pet odsto potra\u017eivanja. <\/p>\n<p>Preduze\u0107e koje je u ste\u010daju od 2012. godine, &#8220;Kozaraturist&#8221;, 2014. godine je tu\u017eilo svoju biv\u0161u radnicu s ciljem da je iseli iz sobe u kojoj \u017eivi, a radi prodaje stambeno-poslovnog prostora, i po pravosna\u017enoj presudi iz maja ove godine Jelka je du\u017ena iseliti se. <\/p>\n<p>Prijedorski advokat Miodrag Dereti\u0107 podnio je apelaciju Ustavnom sudu BiH kojom se tra\u017ei da se Jelki Vasilj\u010denko omogu\u0107i pravo na dom, budu\u0107i da joj prijeti delo\u017eacija. <\/p>\n<p>U apelaciji je navedeno da nakon 29 godina kontinuiranog kori\u0161tenja prostorija preduze\u0107a kao svoga stana, Jelka ne mo\u017ee biti delo\u017eirana jer bi to bilo u suprotnosti sa odredbom \u010clana 8. Evropske konvencije za za\u0161titu ljudskih prava i sloboda. <\/p>\n<p>&#8220;Oni su joj to dali kao radniku da koristi kao stambeni prostor, a ne kao poslovni. Ona je tu stanovala, a nije prodavala kikiriki, niti je otvorila butik&#8221;, naveo je Dereti\u0107. <\/p>\n<p>SRNA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ombudsman za ljudska prava BiH pozvala je Jelku Vasilj\u010denko \/66\/ iz Prijedora, biv\u0161u radnicu &#8220;Kozaraturista&#8221; kojoj preduze\u0107e duguje novac, a \u017eeli je delo\u017eirati iz sobe u kojoj \u017eivi 29 godina, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[8596,2776],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ombudsman za ljudska prava BiH pozvala je Jelku Vasilj\u010denko \/66\/ iz Prijedora, biv\u0161u radnicu &#8220;Kozaraturista&#8221; kojoj preduze\u0107e duguje novac, a \u017eeli je delo\u017eirati iz sobe u kojoj \u017eivi 29 godina, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-09T12:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-300x201.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO\",\"datePublished\":\"2016-08-09T12:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-09T12:45:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jelka Vasilj\u010denko\",\"ljudska prava\"],\"articleSection\":[\"Svakodnevno\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\",\"name\":\"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-09T12:45:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-09T12:45:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"Ombudsman za ljudska prava BiH pozvala je Jelku Vasilj\u010denko \/66\/ iz Prijedora, biv\u0161u radnicu &#8220;Kozaraturista&#8221; kojoj preduze\u0107e duguje novac, a \u017eeli je delo\u017eirati iz sobe u kojoj \u017eivi 29 godina, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2016-08-09T12:45:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/srna-jelka-vasiljcenko-300x201.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO","datePublished":"2016-08-09T12:45:29+00:00","dateModified":"2016-08-09T12:45:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"keywords":["Jelka Vasilj\u010denko","ljudska prava"],"articleSection":["Svakodnevno"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958","name":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2016-08-09T12:45:29+00:00","dateModified":"2016-08-09T12:45:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=57958#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIJEDOR: PREKR\u0160ENA LJUDSKA PRAVA JELKE VASILJ\u010cENKO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57960,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57958\/revisions\/57960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}