{"id":50328,"date":"2016-05-15T16:15:57","date_gmt":"2016-05-15T14:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328"},"modified":"2016-05-15T16:15:57","modified_gmt":"2016-05-15T14:15:57","slug":"povelja-pocasnog-gradanina-italijanskoj-humanitarki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328","title":{"rendered":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI"},"content":{"rendered":"

\"srna-kristina<\/a>Predsjednik Udru\u017eenja “Program Prijedor” iz italijanskog grada Trenta Kristina Bertoti sutra \u0107e dobiti povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora, \u010dime \u0107e biti krunisana dvadesetogodi\u0161nja saradnja dva grada.<\/p>\n

“Povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora dodijeli\u0107emo \u017eeni koja ve\u0107 20 godina dolazi u Prijedor i koja je mnoge projekte ovdje realizovala, a mnoge Prijedor\u010dane odvela u Trento da vide kako se mnoge stvari rje\u0161avaju u pokrajini koja je najrazvijeniji dio Italije”, rekao je gradona\u010delnik Prijedora Marko Pavi\u0107.<\/p>\n

Povelja po\u010dasnog gra\u0111anina jedno je od priznanja koja se dodjeljuju povodom 16. maja, Dana grada Prijedora. Italijanka koja \u0107e njome sutra biti ovjen\u010dana ka\u017ee da je Prijedor dio njenog \u017eivota.<\/p>\n

“Mogu re\u0107i samo hvala. Ja se odavno osje\u0107am kao gra\u0111anka Prijedora. To priznanje koje \u0107u dobiti je potvrda ne\u010dega \u0161to ja ve\u0107 osje\u0107am. Prijedor sam prvi put posjetila iz radoznalosti, a sada ga osje\u0107am kao svoj grad i svoju ku\u0107u jer sam u\u0161la u sedam stotina porodica i upoznala njihove probleme, mane i vrline”, rekla je Srni Bertotijeva.<\/p>\n

Udru\u017eenje “Program Prijedor” ima 130 \u010dlanova, a desetak \u010dlanova Upravnog odbora svakog ponedjeljka u Trentu se sastaju da razgovaraju o realizaciji teku\u0107ih projekata i planovima za budu\u0107e aktivnosti.<\/p>\n

Od \u010dlanarine, dobrovoljnih priloga, podr\u0161ke grada Trenta, istoimene provincije i regije Trento Alte Adi\u0111e Udru\u017eenje finansira projekte u oblastima ekonomskog razvoja, socijalne za\u0161tite, zdravstva, obrazovanja, pitanja mladih, kulture, infrastrukture i ljudskih prava.<\/p>\n

\"kristina<\/a>“Spoljna politika Italije ida ka tome da se sve manje ula\u017ee na Balkan i da postoje\u0107i programi treba da se privode kraju, posebno u Srbiji i na Kosovu, ali za BiH se oprezno ide u to smanjenje prisustva upravo zbog karakteristi\u010dne politi\u010dke i socijalne situacije”, poja\u0161njava Bertoti za\u0161to 20 godina nakon rata i dalje postoji interes Italije da poma\u017ee BiH.<\/p>\n

Za razliku od ostalih nevladinih organizacija, \u010dlanovi Udru\u017eenja “Program Prijedor” ne samo da ne primaju honorare za svoj rad, nego pla\u0107aju 50 evra godi\u0161nju \u010dlanarinu, nov\u010dano poma\u017eu najugro\u017eenije porodice u Prijedoru i sami snose tro\u0161kove puta u Prijedor.<\/p>\n

“Udru\u017eenje nema stalno zaposlenih u Trentu. Imamo jednu osobu na pola radnog vremena u kancelariji u Trentu i nemamo nikakve tro\u0161kove za tu kancelariju jer nam ju je lokalni zubar ustupio na kori\u0161tenje i pla\u0107a sve na\u0161e ra\u010dune. Imamo dvoje stalno zaposlenih u na\u0161oj kancelariji u Prijedoru, a svi ostali smo volonteri i ne primamo nikakve naknade za svoj rad”, poja\u0161njava Bertoti.<\/p>\n

Ona dodaje da ima svoju penziju od 210 evra, a da svako putovanje u Prijedor pla\u0107a po 150 evra, te je upravni odbor odlu\u010dio da je od ove godine oslobodi pla\u0107anja putnih tro\u0161kova.<\/p>\n

“Bilo je godina kada smo planirali projekte vrijednosti 300.000 evra, a provincija nam odobri 70.000 evra. Bez obzira na to, mi moramo realizovati svih 300.000 jer smo na bazi toga dobili i tih 70.000. Ako ne realizujemo, idu\u0107e godine \u0107e nam jo\u0161 smanjiti podr\u0161ku, tako da se onda obra\u0107amo raznim drugim donatorima da nadoknadimo razliku”, poja\u0161njava Bertoti.<\/p>\n

\u010clan upravnog odbora Paolo Parmezan procjenjuje da je za 20 godina u Prijedor putem ovog udru\u017eenja ulo\u017eeno izme\u0111u \u010detiri i pet miliona evra i isti\u010de da je jedan od najva\u017enijih projekata takozvano usvajanje na daljinu putem kojeg je 986 porodica dobijalo redovnu pomo\u0107 od 360 evra godi\u0161nje, a trenutno takvu pomo\u0107 ima 300 porodica.<\/p>\n

“Ja novac \u0161aljem porodici Brdar koja ima petero djece. Najstarije ima sedam godina, a najmla\u0161e je imalo samo nekoliko dana kada sam ih posljednji put posjetio. \u017divjeli su u ku\u0107i bez krova i moj prvi tro\u0161ak bio je taj krov kako bi \u017eivjeli u pristojnim uslovima”, navodi Parmezan.<\/p>\n

On nagla\u0161ava da je prednost ovakvih projekata u tome \u0161to se pomo\u0107 daje direktno korisniku, bez posredni\u0161tva, i tako donator zna da je pomo\u0107 zaista i stigla u prave ruke.<\/p>\n

“Imamo mnogo zahtjeva za pomo\u0107, ali ne mo\u017eemo ih prihvatiti sve. Mi nemamo mogu\u0107nosti da sve potrebe zadovoljimo i zato moramo imati strogu proceduru za odabir korisnika u kojoj nam poma\u017ee i prijedorski Centar za socijalni rad”, poja\u0161njava Parmezan.<\/p>\n

Biv\u0161i predsjednik Udru\u017eenja “Program Prijedor” Ecio Pilati rekao je da su zadovoljni putem koji su pro\u0161li jer su po\u010deli sa mikrokreditima za poljoprivrednike u vrijeme odmah poslije, rata kad u Prijedoru nije bilo banaka, a danas su partneri Prijedoru u projektu EU “Adrija futuring”.<\/p>\n

SRNA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Predsjednik Udru\u017eenja “Program Prijedor” iz italijanskog grada Trenta Kristina Bertoti sutra \u0107e dobiti povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora, \u010dime \u0107e biti krunisana dvadesetogodi\u0161nja saradnja dva grada. “Povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora dodijeli\u0107emo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[7851,7683,187],"yoast_head":"\nPOVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predsjednik Udru\u017eenja “Program Prijedor” iz italijanskog grada Trenta Kristina Bertoti sutra \u0107e dobiti povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora, \u010dime \u0107e biti krunisana dvadesetogodi\u0161nja saradnja dva grada. “Povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora dodijeli\u0107emo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-15T14:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/srna-kristina-bertoti-300x201.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI\",\"datePublished\":\"2016-05-15T14:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-15T14:15:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\"},\"wordCount\":755,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"himanitarka\",\"Kristina Bertoti\",\"Povelja po\u010dasnog gra\u0111anina\"],\"articleSection\":[\"Dru\u0161tvo\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\",\"name\":\"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-15T14:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-15T14:15:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"Predsjednik Udru\u017eenja “Program Prijedor” iz italijanskog grada Trenta Kristina Bertoti sutra \u0107e dobiti povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora, \u010dime \u0107e biti krunisana dvadesetogodi\u0161nja saradnja dva grada. “Povelju po\u010dasnog gra\u0111anina Prijedora dodijeli\u0107emo […]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2016-05-15T14:15:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/srna-kristina-bertoti-300x201.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI","datePublished":"2016-05-15T14:15:57+00:00","dateModified":"2016-05-15T14:15:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"keywords":["himanitarka","Kristina Bertoti","Povelja po\u010dasnog gra\u0111anina"],"articleSection":["Dru\u0161tvo"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328","name":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2016-05-15T14:15:57+00:00","dateModified":"2016-05-15T14:15:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=50328#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POVELJA PO\u010cASNOG GRA\u0110ANINA ITALIJANSKOJ HUMANITARKI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50330,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50328\/revisions\/50330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}