{"id":276833,"date":"2026-09-19T18:24:27","date_gmt":"2026-09-19T16:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833"},"modified":"2026-09-19T18:29:21","modified_gmt":"2026-09-19T16:29:21","slug":"ostala-u-rs-i-uradila-ono-sto-niko-prije-nje-nije-prijedorcanka-drazenka-topola-istrazila-kako-pacijenti-razumiju-medicinski-zargon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833","title":{"rendered":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignleft size-medium wp-image-276976\" srcset=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dok mnogi mladi i obrazovani ljudi nakon zavr\u0161etka fakulteta priliku za profesionalno usavr\u0161avanje tra\u017ee izvan Bosne i Hercegovine, Dra\u017eenka Topola odlu\u010dila je da ostane u Republici Srpskoj i nastavi da gradi svoju karijeru upravo ovdje. Zaposlena je u JU Dom za lica sa invaliditetom u Prijedoru, gdje obavlja finkciju glavne medicinske setre, kao i asistenta na Visokoj medicinskoj \u0161koli u Prijedoru.<\/p>\n<p>Ro\u0111ena je 11. januara 1981. godine u Zavidovi\u0107ima, a 2023. godine zavr\u0161ila je prvi ciklus akademskih studija na studijskom programu Zdravstvena njega, sa ostvarenih 240 ECTS bodova, \u010dime je stekla akademsko zvanje diplomirani medicinar zdravstvene njege, a potom odbranila Master rad na Medicinskom fakultetu u Novom Sadu na katedri za Zdravstvenu njegu.<\/p>\n<p>Posebnu vrijednost njenom profesionalnom putu daje istra\u017eiva\u010dki rad kojim se bavila jednom naizgled jednostavnom, ali u praksi veoma va\u017enom temom \u2013 koliko pacijenti zaista razumiju jezik kojim im zdravstveni radnici obja\u0161njavaju njihovo zdravstveno stanje i lije\u010denje.<\/p>\n<p>Prema pregledu dostupne literature obuhva\u0107ene istra\u017eivanjem, ovaj rad se izdvaja kao jedini rad koji se direktno bavi razumijevanjem medicinskog \u017eargona na prostoru Bosne i Hercegovine i Srbije.<\/p>\n<p>Kada stru\u010dni jezik postane prepreka izme\u0111u pacijenta i zdravstvenog radnika<br \/>\nMedicinski \u017eargon je sastavni dio svakodnevnog rada zdravstvenih profesionalaca. Termini, skra\u0107enice i stru\u010dni izrazi omogu\u0107avaju br\u017eu i precizniju komunikaciju me\u0111u ljudima koji rade u istoj struci.<\/p>\n<p>Problem nastaje kada isti jezik pre\u0111e granicu zdravstvene ustanove i postane na\u010din komunikacije sa pacijentom.<\/p>\n<p>Rije\u010di koje su zdravstvenom radniku potpuno jasne pacijentu mogu biti zbunjuju\u0107e, nejasne ili \u010dak navesti na pogre\u0161an zaklju\u010dak.<\/p>\n<p>Jedan od primjera je rije\u010d \u201eprogresija\u201c. U svakodnevnom govoru progresija uglavnom ima pozitivno zna\u010denje \u2013 napredak, pobolj\u0161anje ili razvoj. Me\u0111utim, kada ljekar govori o \u201eprogresiji tumora\u201c, rije\u010d ozna\u010dava napredovanje bolesti.<\/p>\n<p>Upravo ovakve situacije mogu stvoriti ono \u0161to se u literaturi opisuje kao svojevrsna \u201e\u017eargonska rupa\u201c \u2013 zdravstveni radnik pretpostavlja da govori jednostavnim jezikom jer je njemu termin poznat, dok pacijent zapravo ne razumije poruku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-276978\" srcset=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-2.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\u0160ta sve spada u medicinski \u017eargon?<br \/>\nIstra\u017eivanje ukazuje da medicinski \u017eargon nije ograni\u010den samo na komplikovane latinske ili stru\u010dne termine.<\/p>\n<p>U literaturi se izdvaja sedam oblika \u017eargona koji se mogu pojaviti u komunikaciji sa pacijentima.<\/p>\n<p>Tu su tehni\u010dki termini koje osoba bez medicinskog obrazovanja vjerovatno nikada nije \u010dula, poput odre\u0111enih naziva bolesti i laboratorijskih parametara, zatim akronimi i skra\u0107enice, poput EKG-a, ali i rije\u010di koje jesu poznate \u0161iroj populaciji, ali u medicinskom kontekstu imaju druga\u010dije zna\u010denje.<\/p>\n<p>Postoje i nepotrebno komplikovani sinonimi, eufemizmi poput izraza \u201esjena na plu\u0107ima\u201c, ali i izrazi koji mogu imati osu\u0111uju\u0107u konotaciju.<\/p>\n<p>Problem nije samo u tome \u0161to pacijent neku rije\u010d ne zna. Mnogo ve\u0107i problem nastaje kada misli da je razumio, a zapravo je poruku protuma\u010dio pogre\u0161no.<\/p>\n<p>Takav nesporazum mo\u017ee uticati na pridr\u017eavanje terapije, odluke o lije\u010denju i odnos pacijenta prema zdravstvenom sistemu.<\/p>\n<p>Stariji i ljudi sa sela me\u0111u najugro\u017eenijima<br \/>\nJedan od najva\u017enijih zaklju\u010daka istra\u017eivanja jeste da razumijevanje medicinskog \u017eargona nije jednako me\u0111u svim ispitanicima.<\/p>\n<p>Rezultati ukazuju da mla\u0111i, obrazovaniji ispitanici i oni koji \u017eive u urbanim sredinama statisti\u010dki zna\u010dajno bolje razumiju medicinske termine.<\/p>\n<p>Nasuprot tome, najni\u017ei nivo razumijevanja zabilje\u017een je kod starijih ispitanika, posebno onih iz ruralnih sredina.<\/p>\n<p>To ne zna\u010di da je problem jednostavno u nedostatku znanja pacijenta. Naprotiv, istra\u017eivanje ukazuje na mnogo dublji problem \u2013 dostupnost informacija, iskustvo sa zdravstvenim sistemom, kori\u0161tenje digitalnih izvora, ali i spremnost pacijenta da pita kada ne\u0161to ne razumije.<\/p>\n<p>Posebno je zabrinjavaju\u0107e \u0161to dio pacijenata zna da nije potpuno razumio ono \u0161to mu je zdravstveni radnik rekao, ali ipak ne tra\u017ei dodatno obja\u0161njenje.<\/p>\n<p>Razlozi mogu biti razli\u010diti \u2013 od stida i straha do tradicionalnog odnosa prema ljekaru kao autoritetu kojem se ne \u017eeli \u201eprotivrije\u010diti\u201c ili postavljati previ\u0161e pitanja.<\/p>\n<p>\u017dene sa hroni\u010dnim bolestima bolje razumiju termine<br \/>\nIstra\u017eivanje je pokazalo i zanimljivu razliku me\u0111u polovima.<\/p>\n<p>\u017dene koje imaju hroni\u010dne bolesti bolje poznaju medicinski \u017eargon u odnosu na mu\u0161karce u istoj zdravstvenoj situaciji, dok se razlika izme\u0111u mu\u0161karaca i \u017eena gubi kod zdravih ispitanika.<\/p>\n<p>Jedno od mogu\u0107ih obja\u0161njenja jeste \u010de\u0161\u0107a i intenzivnija komunikacija \u017eena sa zdravstvenim sistemom, ve\u0107a sklonost postavljanju pitanja i aktivnijem tra\u017eenju informacija.<\/p>\n<p>To pokazuje da zdravstvena pismenost nije samo posljedica formalnog obrazovanja. Na njeno razvijanje uti\u010du i \u017eivotno iskustvo, u\u010destalost kontakta sa zdravstvenim radnicima i na\u010din na koji osoba tra\u017ei i koristi zdravstvene informacije.<\/p>\n<p>Jasna rije\u010d mo\u017ee biti dio terapije<br \/>\nZaklju\u010dak istra\u017eivanja je jednostavan, ali veoma va\u017ean: pacijent ne mora biti medicinski obrazovan da bi imao pravo da razumije \u0161ta mu se doga\u0111a.<\/p>\n<p>Zdravstveni radnici zato treba da koriste \u0161to jednostavniji jezik kada razgovaraju sa pacijentima.<\/p>\n<p>Ako je stru\u010dni termin neophodan, trebalo bi ga odmah objasniti rije\u010dima koje pacijent razumije.<\/p>\n<p>Jedna od preporu\u010denih metoda je takozvani \u201eteach-back\u201c, odnosno provjera razumijevanja. Nakon obja\u0161njenja dijagnoze ili terapije, zdravstveni radnik mo\u017ee zamoliti pacijenta da svojim rije\u010dima ponovi \u0161ta je razumio i kako \u0107e, na primjer, uzimati terapiju kod ku\u0107e.<\/p>\n<p>Na taj na\u010din se ne provjerava \u201eznanje\u201c pacijenta, ve\u0107 efikasnost komunikacije zdravstvenog radnika.<\/p>\n<p>Va\u017eno je i podsticati pacijente da postavljaju pitanja, posebno kroz jednostavan princip: \u0160ta je moj problem? \u0160ta treba da uradim? Za\u0161to je to va\u017eno?<\/p>\n<p>Istra\u017eivanje otvara prostor za novu zdravstvenu praksu<br \/>\nDra\u017eenkin rad ukazuje da problem medicinskog \u017eargona nije samo lingvisti\u010dko pitanje.<\/p>\n<p>On je povezan sa zdravstvenom pismeno\u0161\u0107u, jednakim pristupom informacijama, povjerenjem u zdravstveni sistem i mogu\u0107no\u0161\u0107u pacijenta da u\u010destvuje u dono\u0161enju odluka o vlastitom lije\u010denju.<\/p>\n<p>Posebno je zna\u010dajno \u0161to se ova tema u doma\u0107em prostoru pokazuje kao nedovoljno istra\u017eena.<\/p>\n<p>Dok je me\u0111unarodna literatura o razumljivosti medicinskog jezika posljednjih godina sve obimnija, istra\u017eivanja koja se direktno bave razumijevanjem medicinskog \u017eargona me\u0111u pacijentima u Bosni i Hercegovini i Srbiji gotovo da nema.<\/p>\n<p>Upravo zato njen rad ima dodatnu vrijednost \u2013 ne donosi samo zaklju\u010dke o postoje\u0107em problemu, ve\u0107 otvara temu koja u doma\u0107em zdravstvenom i akademskom prostoru tek treba da bude ozbiljnije istra\u017eena.<\/p>\n<p>Ostala je ovdje i nastavila da se usavr\u0161ava<br \/>\nPri\u010da Dra\u017eenke Topole zato nije samo pri\u010da o jednom akademskom radu.<\/p>\n<p>To je i pri\u010da o osobi koja je nakon sticanja visokog obrazovanja odlu\u010dila da svoje znanje nastavi razvijati u Republici Srpskoj, umjesto da profesionalnu budu\u0107nost tra\u017ei negdje drugo.<\/p>\n<p>Njeno istra\u017eivanje pokazuje da i teme koje se \u010desto zanemaruju mogu imati direktan uticaj na svakodnevni \u017eivot ljudi.<\/p>\n<p>Jer izme\u0111u dijagnoze i pacijenta ponekad ne stoji nedostatak medicine, lijekova ili tehnologije \u2013 nego jedna rije\u010d koju pacijent nije razumio.<\/p>\n<p>A upravo je zadatak savremene zdravstvene njege da tu prepreku ukloni.<\/p>\n<p>Jasna komunikacija nije samo pitanje lijepog izra\u017eavanja. Kada je rije\u010d o zdravlju, ona mo\u017ee biti pitanje sigurnosti, povjerenja i kvalitetnijeg lije\u010denja.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adria.press\/ostala-u-republici-srpskoj-i-uradila-ono-sto-niko-prije-nje-nije-drazenka-topola-istrazila-kako-pacijenti-razumiju-medicinski-zargon\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">adria.press<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dok mnogi mladi i obrazovani ljudi nakon zavr\u0161etka fakulteta priliku za profesionalno usavr\u0161avanje tra\u017ee izvan Bosne i Hercegovine, Dra\u017eenka Topola odlu\u010dila je da ostane u Republici Srpskoj i nastavi da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dok mnogi mladi i obrazovani ljudi nakon zavr\u0161etka fakulteta priliku za profesionalno usavr\u0161avanje tra\u017ee izvan Bosne i Hercegovine, Dra\u017eenka Topola odlu\u010dila je da ostane u Republici Srpskoj i nastavi da [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T16:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T16:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T16:29:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\"},\"wordCount\":1199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u017divot\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\",\"name\":\"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-19T16:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T16:29:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"Dok mnogi mladi i obrazovani ljudi nakon zavr\u0161etka fakulteta priliku za profesionalno usavr\u0161avanje tra\u017ee izvan Bosne i Hercegovine, Dra\u017eenka Topola odlu\u010dila je da ostane u Republici Srpskoj i nastavi da [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2026-09-19T16:24:27+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T16:29:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/drazenka-topola-1-300x225.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon","datePublished":"2026-09-19T16:24:27+00:00","dateModified":"2026-09-19T16:29:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833"},"wordCount":1199,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"articleSection":["\u017divot"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833","name":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-19T16:24:27+00:00","dateModified":"2026-09-19T16:29:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=276833#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ostala u RS i uradila ono \u0161to niko prije nje nije: Prijedor\u010danka Dra\u017eenka Topola istra\u017eila kako pacijenti razumiju medicinski \u017eargon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=276833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276980,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276833\/revisions\/276980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=276833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=276833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=276833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}