{"id":274847,"date":"2026-08-16T12:25:56","date_gmt":"2026-08-16T10:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847"},"modified":"2026-08-16T12:25:56","modified_gmt":"2026-08-16T10:25:56","slug":"mladen-stjepic-nakon-tri-decenije-vraca-se-u-zavicaj-zahvalan-sam-rusiji-ali-moje-mjesto-je-ovdje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847","title":{"rendered":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: “Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Poslije gotovo tri decenije provedenih u Rusiji, Prijedor\u010danin Mladen Stjepi\u0107 odlu\u010dio je da se vrati u zavi\u010daj.<\/p>\n

Dok drugi godi\u0161nji odmor provode na moru, on ga radije provodi kod ku\u0107e u rodnim Busnovima, uz porodicu, prijatel\u0458e i rakijski kotao.<\/p>\n

Uz \u010da\u0161icu doma\u0107e \u0161l\u0458ivovice i iskren razgovor ispri\u010dao nam je kako ga je \u017eivotni put iz Busnova odveo u Moskvu i zbog \u010dega se odlu\u010dio na povratak odakle je i krenuo u svijet u potrazi za bol\u0458im \u017eivotom.<\/p>\n

Mladen je ro\u0111en u Busnovima, a d\u200cjetinjstvo je proveo u Zagrebu, gd\u200cje je njegova porodica \u017eivjela do izbijanja rata.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u201eKad smo izbjegli iz Zagreba, shvatili smo da nam je ovd\u200cje vrlo lijepo. I sada mislim da je tako. Ali, na\u017ealost, poslije rata nije bilo posla, nije se moglo normalno \u017eivjeti i funkcionisati. Tra\u017eio sam mogu\u0107nosti da odem negd\u200cje, da zaradim novac, da se osamostalim, jer mi je \u017eel\u0458a bila da budem samostalan, a ne da zavisim od roditel\u0458a\u201c, ka\u017ee Mladen.<\/p>\n

Priliku je prona\u0161ao u Rusiji, gd\u200cje je ve\u0107 imao ujaka. Odlazak u Moskvu ozna\u010dio je po\u010detak potpuno novog \u017eivotnog poglavl\u0458a.<\/p>\n

\u201eUjak mi je pru\u017eio priliku da do\u0111em u Moskvu i na\u0111em posao.Tamo sam se zaposlio, upoznao d\u200cjevojku koja mi je kasnije postala \u017eena i tako sam se u Rusiji sku\u0107io. Supruga je ro\u0111ena Moskovl\u0458anka i dobili smo dvoje d\u200cjece, sina i k\u0107erku.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/a>Po\u010detak u Moskvi, me\u0111utim, nije bio jednostavan. Najve\u0107u prepreku predstavl\u0458ao mu je jezik.<\/p>\n

\u201eU \u0161koli sam u\u010dio njema\u010dki i engleski, ali nisam u\u010dio ruski, pa mi je bilo te\u0161ko da se snalazim. Prvo sam morao nau\u010diti ruski, da mogu oti\u0107i u prodavnicu i kupiti sebi hranu, one osnovne stvari. Vremenom postajalo je lak\u0161e.\u201c<\/p>\n

Radio je za razli\u010dite firme, u\u010dio posao i jezik.<\/p>\n

\u201eOti\u0161ao sam na gra\u0111evinu, jer mi je otac bio gra\u0111evinac. Po\u010deo smo raditi elektroinstalacije, jer sam taj smjer zavr\u0161io u Prijedoru. Prvo sam radio kao fizi\u010dki radnik, gd\u200cje god je trebalo. Kada sam stekao iskustvo, otvorio sam svoju firmu i po\u010deo raditi za sebe. Kasnije sam uzeo nekoliko radnika kako se posao pove\u0107avao\u201c, pri\u010da on.<\/p>\n

Danas njegova firma ima \u0161est zaposlenih. O poslovanju brine i dugogodi\u0161nji prijatel\u0458 kada Mladen nije u Moskvi.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u201eU firmi funkcioni\u0161emo kao porodica i svi smo u dobrim odnosima. Imam jednog dobrog prijatel\u0458a koji mi vodi firmu kada ja nisam tamo, jer u posl\u0458ednje vrijeme sve vi\u0161e vremena provodim u Prijedoru. Vi\u0161e mi nije cil\u0458 da zaradim novac, nego da se vratim u rodni kraj i \u017eivim ovd\u200cje, gd\u200cje mi stvarno odgovara.\u201c<\/p>\n

Iako je u Moskvi prona\u0161ao posao, porodicu i sigurnost, ka\u017ee da se nikada nije potpuno odvojio od zavi\u010daja.<\/p>\n

\u201eRuski narod nas Srbe je stvarno lijepo prihvatio. Ima dosta stranaca, ne samo Srba, i svi su prihva\u0107eni, tako da nisam osje\u0107ao da sam u inostranstvu. Ali Moskva je veliki grad, metropola, i ne mo\u017ee se uporediti sa \u017eivotom ovd\u200cje. \u017divot je mnogo ubrzan. Mora\u0161 raditi od jutra do uve\u010de, subotom i ned\u200cjel\u0458om, gotovo da nema opu\u0161tanja.\u201c<\/p>\n

Tokom gotovo tri decenije provedene u ruskoj prijestonici upoznao je l\u0458ude razli\u010ditih \u017eivotnih pri\u010da i iskustava, \u0161to mu je, ka\u017ee, mnogo pomoglo.<\/p>\n

\u201eKad sve to pro\u0111e\u0161, shvati\u0161 da nije vrijedno cijeli \u017eivot provesti u inostranstvu.Ku\u0107i rijetko idem avionom. Vozim se autom 36 sati na relaciji Moskva- Prijedor i nije mi te\u0161ko. Vozim no\u0107 i dan, bez odmora. \u010cim do\u0111em ovd\u200cje i osjetim miris zavi\u010daja, srce mi zaigra. Dolazim \u010desto, jer zov zavi\u010daja ja\u010di je od svega\u201c, isti\u010de Mladen.<\/p>\n

U Moskvi je upoznao svoju \u017eivotnu saputnicu Mariju \u0160apovalovu. N\u0458ihova l\u0458ubavna pri\u010da po\u010dela je spontano, preko zajedni\u010dkih prijatel\u0458a i Mladenovog ujaka, koji je vjerovao da bi njih dvoje mogli biti dobar par.<\/p>\n

\u201eU po\u010detku sam joj vjerovatno izgledao kao dijete sa sela, a ona gradsko dijete, ro\u0111ena i odrasla u Moskvi. Mo\u017eda sam joj bio smije\u0161an i \u010dudan, ali nije me odbacila. Pomagala mi je i to je s vremenom preraslo u l\u0458ubav\u201c, pri\u010da Mladen.<\/p>\n

Marija se prisje\u0107a da joj se Mladen u po\u010detku zaista \u010dinio druga\u010dijim od l\u0458udi na koje je navikla u velikom gradu.<\/p>\n

\u201eUpoznali smo se preko njegovog ujaka. Kada je dolazio kod nas u goste, uvijek je pri\u010dao: \u2018Imam sestri\u0107a, moramo ga upoznati sa Ma\u0161om, bi\u0107e dobar par.\u2019 Kada je Mladen do\u0161ao u Moskvu, oni su do\u0161li kod nas i tako smo se upoznali\u201c, kazala je Marija koju od mil\u0458a zovu Ma\u0161a.<\/p>\n

Mladen jo\u0161 nije govorio ruski, pa su se sporazumijevali na srpskom i engleskom jeziku.<\/p>\n

\u201ePrvo sam vid\u200cjela da je lijep momak i pametan, ali se malo razlikovao od nas, ruskih gra\u0111ana. Ja sam ro\u0111ena u Moskvi i odrasla u velikom gradu i mo\u017eda sam imala druga\u010dije mi\u0161l\u0458enje, a on je do\u0161ao sa sela. Tu je bilo malo prepreka i nismo se u nekim stvarima mogli sporazumjeti. Ali trebalo je samo vremena. Na\u0161li smo na\u010din i tako je po\u010dela na\u0161a l\u0458ubavna pri\u010da, koja je krunisana brakom. Imamo dvoje prelijepe d\u200cjece\u201c, ka\u017ee Marija.<\/p>\n

Kada se trajno vrati u Busnove, Mladen planira ozbil\u0458nije da se bavi proizvodnjom vo\u0107nih rakija. Za sada mu je to, ka\u017ee, prije svega hobi i na\u010din da sa\u010duva porodi\u010dnu tradiciju.<\/p>\n

\u201eRakiju je ranije pravio moj otac i uvijek smo vol\u0458eli dru\u017eenje oko kotla. To je bio pravi doga\u0111aj. Dolazili su prijatel\u0458i, kumovi, kom\u0161ije. Meni se to dru\u017eenje jako svi\u0111alo i htio sam da ga produ\u017eim, pa sam kupio svoj kotao. Tako sam po\u010deo pe\u0107i rakiju i to je preraslo u l\u0458ubav i hobi kojim se i danas bavim. Vi\u0161e mi je hobi nego posao.\u201c<\/p>\n

Posebno mu je drago \u0161to su njegov kvalitet prepoznali i oni koji rakiju probaju.<\/p>\n

\u201eNajvi\u0161e mi je drago \u0161to su l\u0458udi koji piju moju rakiju odu\u0161evl\u0458eni. To mi daje vjetar u le\u0111a da nastavim i da bude sve kvalitetnija. Nosim je i prijatel\u0458ima u Rusiji.\u201c<\/p>\n

Mladenova \u0161l\u0458ivovica nedavno je na festivalu rakije \u201eDolinom Vrbanje\u201c u Kotor Varo\u0161u osvojila dvije zlatne medal\u0458e.<\/p>\n

\u201eNisam se posebno pripremao za takmi\u010denje. Htio sam samo provjeriti kvalitet kod profesora i tehnologa. Bio sam iznena\u0111en i zadovol\u0458an kada je stru\u010dni \u017eiri visoko ocijenio moj rad, ali najva\u017enije mi je da su l\u0458udi koji piju moju rakiju zadovol\u0458ni.\u201c<\/p>\n

Uglavnom proizvodi \u0161l\u0458ivovicu, jer je ovo podnebl\u0458e, ka\u017ee, idealno za \u0161l\u0458ivu. Pravi i vil\u0458amovku, ali u manjim koli\u010dinama.<\/p>\n

\u201eRanije smo dovozili \u0161l\u0458ive od moje bake iz Krivaje. Imam i vil\u0458amovku, pa pe\u010demo i rakiju od kru\u0161aka, ali manje, jer kru\u0161ka manje ra\u0111a.\u201c<\/p>\n

Da je rakija postala omil\u0458eno pi\u0107e i njegovoj supruzi, potvrdila je i sama Marija.<\/p>\n

\u201eProbala sam votku, ali nije za mene, jer je jaka i \u017eestoka, ima ukus na \u0161pirit. A rakija, to je vo\u0107e, to je miris od bureta, to je fino, ba\u0161 kao parfem. Kada pije\u0161 rakiju, kada je miri\u0161e\u0161, mo\u017ee\u0161 prepoznati note cvije\u0107a, vo\u0107a, drveta\u201c, ka\u017ee Marija.<\/p>\n

Za presel\u0458enje u Busnove Marija se priprema i moralno i fizi\u010dki, svjesna da je rije\u010d o velikoj promjeni nakon \u017eivota u milionskom gradu. Razmi\u0161l\u0458a i o tome da svoj posao, prodaju parfema koju promovi\u0161e putem Instagrama, prenese u novu sredinu.<\/p>\n

Razlike izme\u0111u dvije sredine Moskve i Prijedora, ka\u017ee, najvi\u0161e se osje\u0107aj u odnosu prema porodici i tradiciji.<\/p>\n

\u201eOvdje su porodica i tradicija jo\u0161 uvijek veoma va\u017ene, dok se u Moskvi vi\u0161e insistira na karijeri i li\u010dnom uspjehu.\u201c<\/p>\n

Mladen je i strastveni lovac, prvenstveno zbog dru\u017eenja sa prijatel\u0458ima i u\u017eivanja u prirodi. On i njegova porodica mnogo dr\u017ee do srpskih obi\u010daja i tradicije, a u Stijepi\u0107ima se slave dvije slave.<\/p>\n

\u201eSveta Petka bila je slava moje pokojne bake, koja je ovd\u200cje rodila mog oca. Mnogo sam volio baku. Ona me je odgajala kada su me roditel\u0458i dovozili iz Zagreba i to mi je uspomena na nju.\u201c<\/p>\n

U porodici se slavi i Sveti Jovan.<\/p>\n

\u201eSlavimo i Svetog Jovana ovd\u200cje i do\u010dekujemo kumove, prijatel\u0458e i kom\u0161ije u Busnovima, a na Svetu Petku ja ugo\u0161\u0107avam prijatel\u0458e u Moskvi, jer i ja idem kod njih na slavl\u0458a. Sveta Petka je 27. oktobra, a ja sam ro\u0111en 24, tako da nam se spajaju slava i ro\u0111endan.\u201c<\/p>\n

Na zidu svog doma \u010duva i sliku ruskog predsjednika Vladimira Putina, prema kojem, kako ka\u017ee, ima posebno po\u0161tovanje.<\/p>\n

\u201eOdajem du\u017eno po\u0161tovanje Vladimiru Putinu, ne kao \u010dovjeku li\u010dno, nego kao predsjedniku dr\u017eave u kojoj sam stekao porodicu i razvio se kao \u010dovjek. Zahvalan sam Rusiji, jer sam sve \u0161to imam, i finansijski i porodi\u010dno, stekao tamo. Dr\u017eavl\u0458anin sam Rusije, po\u0161to sam dugo tamo \u017eivio, i po\u0161tujem njihove zakone i pravila, kao i na\u0161a.\u201c<\/p>\n

Odluku da trajno napusti Moskvu i vrati se u Busnove, ka\u017ee, donio je lako. Novac mu vi\u0161e nije na prvom mjestu. Va\u017eniji su mu porodica, zdravl\u0458e i zavi\u010daj.<\/p>\n

\u201eSupruga zna da mi je to oduvijek bila \u017eel\u0458a. Nisam oti\u0161ao iz rodnog sela s namjerom da tamo u tu\u0111ini ostanem zauvijek, nego zato \u0161to nije bilo mogu\u0107nosti da se radi i zara\u0111uje. Ona me podr\u017eava u svemu, iako joj je te\u0161ko da se preseli, jer je odrasla u Moskvi, a Prijedor je mali grad.\u201c<\/p>\n

Mladen vjeruje da svako u \u017eivotu treba prona\u0107i svoju perspektivu i da je danas mogu\u0107e pristojno \u017eivjeti i ovd\u200cje. Samo treba zasukati rukave i raditi.<\/p>\n

\u201eNema razloga da idem 3.000 kilometara da radim kada mogu raditi i ovdje i \u017eivjeti sasvim normalno kod svoje ku\u0107e, u svom selu, sa svojim l\u0458udima, kumovima, prijatel\u0458ima, bra\u0107om. To mi je puno va\u017enije od novca.\u201c<\/p>\n

Dok govori o budu\u0107nosti, na licu mu se vidi zadovol\u0458stvo zbog odluke koju je donio.<\/p>\n

\u201eSretan sam \u010dovjek. Imam lijepu porodicu, sin je u Banja Luci ve\u0107 upisao Ekonomski fakultet.\u010cekamo da k\u0107erka tamo zavr\u0161i jo\u0161 jedan razred osnovne \u0161kole i onda idu\u0107e godine svi dolazimo u Busnove. K\u0107erka \u0107e u Prijedoru upisati srednju \u0161kolu. Hvala Bogu, roditel\u0458i su \u017eivi, imam brata i sestru koji me uvijek podr\u017eavaju. Va\u017eno je da bez obzira gd\u200cje \u010dovjeka \u017eivot odvede i koliko daleko ode, uvijek zna gd\u200cje pripada\u201c, poru\u010dio je Mladen.<\/p>\n

kozarski.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poslije gotovo tri decenije provedenih u Rusiji, Prijedor\u010danin Mladen Stjepi\u0107 odlu\u010dio je da se vrati u zavi\u010daj. Dok drugi godi\u0161nji odmor provode na moru, on ga radije provodi kod ku\u0107e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\nMladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: "Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: "Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poslije gotovo tri decenije provedenih u Rusiji, Prijedor\u010danin Mladen Stjepi\u0107 odlu\u010dio je da se vrati u zavi\u010daj. Dok drugi godi\u0161nji odmor provode na moru, on ga radije provodi kod ku\u0107e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-16T10:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kozarski-mladen-stjepic-1-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: “Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje”\",\"datePublished\":\"2026-08-16T10:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T10:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\"},\"wordCount\":1876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u017divot\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\",\"name\":\"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: \\\"Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje\\\" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-16T10:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T10:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: “Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: \"Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje\" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: \"Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje\" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"Poslije gotovo tri decenije provedenih u Rusiji, Prijedor\u010danin Mladen Stjepi\u0107 odlu\u010dio je da se vrati u zavi\u010daj. Dok drugi godi\u0161nji odmor provode na moru, on ga radije provodi kod ku\u0107e […]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2026-08-16T10:25:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kozarski-mladen-stjepic-1-300x225.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: “Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje”","datePublished":"2026-08-16T10:25:56+00:00","dateModified":"2026-08-16T10:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847"},"wordCount":1876,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"articleSection":["\u017divot"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847","name":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: \"Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje\" - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-16T10:25:56+00:00","dateModified":"2026-08-16T10:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=274847#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mladen Stjepi\u0107 nakon tri decenije vra\u0107a se u zavi\u010daj: “Zahvalan sam Rusiji, ali moje mjesto je ovdje”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=274847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274852,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274847\/revisions\/274852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=274847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=274847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=274847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}