{"id":26996,"date":"2015-08-02T09:22:45","date_gmt":"2015-08-02T08:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996"},"modified":"2015-08-02T09:22:45","modified_gmt":"2015-08-02T08:22:45","slug":"radovan-kragulj-umjetnost-danas-dirigovana-trzistem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996","title":{"rendered":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM"},"content":{"rendered":"

\"nezavisne-kragulj\"<\/a>Radovan Kragulj svjetski je priznat umjetnik porijeklom iz Velikog Palan\u010di\u0161ta, kod Prijedora, s trenutnom adresom u Parizu.<\/p>\n

Rodni kraj napustio je po zavr\u0161etku Drugog svjetskog rata, Akademiju umjetnosti zavr\u0161io je u Beogradu, a postdiplomske studije u Londonu na Kembrid\u017eu, gdje je kasnije postao i profesor, te imao prve samostalne izlo\u017ebe.<\/p>\n

Ekipa “Nezavisnih novina” srela ga je u Slatini, kod Banjaluke, gdje je s ostalim u\u010desnicima kolonije “Pliva 2015” do\u0161ao na jedan dan.<\/p>\n

NN: Koliko je za Vas inspirativna Pliva i ina\u010de ovi krajevi i na \u010demu radite na ovogodi\u0161njoj koloniji s obzirom na to da je tema slobodna?<\/p>\n

KRAGULJ: Ovi krajevi, po\u0161to sam ja imao prilike puno da putujem i mogu da dajem pore\u0111enja, imaju ne\u010deg univerzalnog. Izme\u0111u svega onoga \u0161to je u tom pojmu mislim na ljepotu u vezi s prirodom. Ja sam proveo tridesetak godina u Velsu jer sam tamo vidio ne\u0161to \u0161to me je jako vezalo za djetinjstvo, za Veliko Palan\u010di\u0161te i Potkozarje. Po\u010detkom sedamdesetih godina, dok sam bio profesor za grafiku na Kembrid\u017eu, putovao sam u Vels i odu\u0161evljen prirodom zainteresovao sam se za taj kraj. Na po\u010detku mog boravka tamo primijetio sam da moj kom\u0161ija, koji je bio farmer i imao \u010detrdesetak krava i 350 ovaca, kao i ja kupuje mlijeko u marketu. Pitao sam ga za\u0161to je to tako, a on je rekao da nema vremena da se bak\u0107e s mlijekom. Radi se o tome da je britanska vlada tada davala podsticaj za uzgoj stoke za klanje. S tim u vezi primijetio sam da se na njivama tako\u0111e koristi vje\u0161ta\u010dko \u0111ubrivo i to je mnogo uticalo ne samo u Britniji nego u cijelom svijetu na proizvodnju hrane. Uto se pojavila i bolest krava i tamo je uni\u0161teno vi\u0161e od pola govedarstva, a o tom genocidu niko nije pri\u010dao. Do danas ne\u0161to od toga je i regulisano, me\u0111utim stvarala\u010dki je toliko uticalo na mene da se i danas na ovoj koloniji u neku ruku bavim tom temom.<\/p>\n

NN: Na koji na\u010din i o kakvom se stvarala\u010dkom procesu radi?<\/p>\n

KRAGULJ: To je te\u0161ko odgovoriti u nekoliko re\u010denica, radi se o du\u017eem procesu. Drugim rije\u010dima, imao sam razli\u010dite razvojne faze gdje sam predstavljao elemente u vezi s ratarstvom i ekologijom. Onda sam imao neki razvojni put od realizma s konceptom i idejom do apstrakcije. Ta apstrakcija je vi\u0161e bila onako razdragana, baroknog profila i kasnije je i\u0161la na redukciju izraza. Ovdje u koloniji, kao i svi koji su do\u0161li, radim dvije slike koje su dosta povezane s ranijim periodom i nose minimalisti\u010dku formu.<\/p>\n

NN: Da li vi\u0161e volite da radite na koloniji ili u ateljeu? Koliko Vam dru\u017eenje poma\u017ee ili odma\u017ee u stvarala\u0161tvu?<\/p>\n

KRAGULJ: U principu vi\u0161e volim da radim kada sam sam. Mada, dru\u017eenje je sadr\u017eajno i ima svoje vrijednosti i ljepote na taj na\u010din \u0161to kroz komuniciranje \u010dovjek i sebe prepozna.<\/p>\n

NN: S obzirom na to da ste se bavili i pedagogijom, imate li danas uvid u to kakva su stremljenja u umjetnosti u Evropi?<\/p>\n

KRAGULJ: Sada\u0161nja situacija u umjetnosti \u0161to se ti\u010de samog izraza obiluje razli\u010ditostima i uglavnom je dirigovana tr\u017ei\u0161tem. Nalazim dosta elemenata dekadentnog i ne\u010deg \u0161to nema elementarne umjetni\u010dke vrijednosti. Drugim rije\u010dima, oni koji posjeduju novac nemaju kulturu. Milioneri \u0161alju svoje agente da kupuju djela koja su vezana za lo\u0161 ukus, za ki\u010d. To se ne odra\u017eava samo na tr\u017ei\u0161nu, nego i na proizvodnu umjetnost – osjeti se u samom radu. Stremljena su povezana sa sociolo\u0161kim elementima i monetarnom krizom.<\/p>\n

NN: Sa druge strane, danas postoje i stvari kao \u0161to je me\u0111unarodno udru\u017eenje “Meco-tinta”, a tu tehniku ste Vi koristili jo\u0161 pedesetih godina.<\/p>\n

KRAGULJ: Da, kada sam bio na studijama u Beogradu imao sam priliku da vidim izlo\u017ebu radova japanskog grafi\u010dara Joza Hamagu\u010dija i toliko mi se dopalo da sam odlu\u010dio da radim meco-tintom. Kasnije sam stupio u kontakt s njim i kada sam dobio stipendiju za nastavak studija u Londonu svratio sam kod Hamagu\u010dija i upoznao ga li\u010dno. U to vrijeme bez pretjerivanja bila su samo tri umjetnika koji su radili tom tehnikom – Jozo Hamagu\u010di, Kijo\u0161i Hasegava i Radovan Kragulj.<\/p>\n

NN: Potekli ste iz okru\u017eenja Prijedora, koji je prepoznatljiv po slikarima i umjetnicima. Gdje vidite taj grad na mapi slikarstva?<\/p>\n

KRAGULJ: Tamo se nije ba\u0161 puno radilo na onima koji su mogli da ostvare puno vi\u0161e, a ima apsolutno vrijednih umjetnika, kao \u0161to je pokojni Branko Milju\u0161, tu je Ljubomir Stahov, od novije generacije Veso Sovilj, Predo Marjanovi\u0107 i jo\u0161 neki koji po mom li\u010dnom ubje\u0111enju visoko rangiraju.<\/p>\n

NN: Kakav tretman imaju njihove kolege na Zapadu?<\/p>\n

KRAGULJ: Po\u010detkom osamdesetih u Francuskoj je postojao jedan od najve\u0107ih bud\u017eeta za kulturu i onda su napravili ne\u0161to veoma va\u017eno – decentralizaciju centara za kulturu i formiranje novih centara. Najve\u0107e svjetske izlo\u017ebe obi\u0161le bi ruralna mjesta Francuske pa bi tek onda do\u0161le u Pariz. Sli\u010dnu bi prednost trebalo dati Prijedoru u odnosu na Banjaluku i Sarajevo.<\/p>\n

NN: Od mora gradova gdje ste izlagali postoji li jedan koji je ostao poseban u Va\u0161em sje\u0107anju?<\/p>\n

KRAGULJ: Poslije jedne veoma uspje\u0161ne izlo\u017ebe u Sarajevu, pred sami posljednji nesre\u0107ni rat, stupio sam u kontakt s tamo\u0161njom mljekarom i doveli smo jednu kravu zajedno s teletom ispred galerije. Tada je tradicionalno izvedena mu\u017ea krave, a kako je bio veliki dr\u017eavni praznik, ljudi su bili kod ku\u0107e i gledali su direktan prenos na televiziji. To mi je ostalo u najljep\u0161em sje\u0107anju.<\/p>\n

Nezavisne novine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radovan Kragulj svjetski je priznat umjetnik porijeklom iz Velikog Palan\u010di\u0161ta, kod Prijedora, s trenutnom adresom u Parizu. Rodni kraj napustio je po zavr\u0161etku Drugog svjetskog rata, Akademiju umjetnosti zavr\u0161io je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4519],"yoast_head":"\nRADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Radovan Kragulj svjetski je priznat umjetnik porijeklom iz Velikog Palan\u010di\u0161ta, kod Prijedora, s trenutnom adresom u Parizu. Rodni kraj napustio je po zavr\u0161etku Drugog svjetskog rata, Akademiju umjetnosti zavr\u0161io je […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-02T08:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/nezavisne-kragulj-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\"},\"headline\":\"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM\",\"datePublished\":\"2015-08-02T08:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-02T08:22:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\"},\"wordCount\":989,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Radovan Kragulj\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\",\"name\":\"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-02T08:22:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-02T08:22:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"name\":\"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal\",\"description\":\"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization\",\"name\":\"PrijedorDanas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png\",\"width\":1019,\"height\":776,\"caption\":\"PrijedorDanas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","og_description":"Radovan Kragulj svjetski je priznat umjetnik porijeklom iz Velikog Palan\u010di\u0161ta, kod Prijedora, s trenutnom adresom u Parizu. Rodni kraj napustio je po zavr\u0161etku Drugog svjetskog rata, Akademiju umjetnosti zavr\u0161io je […]","og_url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996","og_site_name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/","article_published_time":"2015-08-02T08:22:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/nezavisne-kragulj-300x200.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6"},"headline":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM","datePublished":"2015-08-02T08:22:45+00:00","dateModified":"2015-08-02T08:22:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996"},"wordCount":989,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"keywords":["Radovan Kragulj"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996","name":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM - PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website"},"datePublished":"2015-08-02T08:22:45+00:00","dateModified":"2015-08-02T08:22:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?p=26996#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RADOVAN KRAGULJ: UMJETNOST DANAS DIRIGOVANA TR\u017dI\u0160TEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#website","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","name":"PrijedorDanas.com - Prijedorski gradski portal","description":"Portal o doga\u0111anjima u gradu Prijedoru","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#organization","name":"PrijedorDanas.com","url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","contentUrl":"http:\/\/www.prijedordanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logopng.png","width":1019,"height":776,"caption":"PrijedorDanas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PrijedorDanasCom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/4e08ccf29b506ca916ff86d46bb700e6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d3fc949d550f0b53a5f0d51e06dfd79?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26998,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26996\/revisions\/26998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prijedordanas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}